Autora: Dra. Ana María Carmona Mendoza, Dra. Mariela Montoya
Resumen
El cáncer de endometrio es el tumor ginecológico más frecuente y presenta un incremento sostenido de su incidencia en las últimas décadas, en estrecha relación con el aumento global del sobrepeso y la obesidad. Este fenómeno ha modificado el perfil epidemiológico clásico, con una reducción de la edad media de diagnóstico y un número creciente de pacientes premenopáusicas. La obesidad actúa como un factor fisiopatológico central, generando un microambiente endometrial caracterizado por hiperestrogenismo, resistencia a la insulina, inflamación crónica y angiogénesis, que favorecen la carcinogénesis y condicionan el comportamiento biológico tumoral.
En este contexto, las técnicas de diagnóstico por imágenes adquieren un rol clave. La resonancia magnética (RM) constituye el método de elección para la estadificación local, permitiendo una evaluación precisa de la invasión miometrial, cervical y de estructuras adyacentes mediante protocolos multiparamétricos que incluyen secuencias T2, difusión y estudios dinámicos con contraste. Por su parte, la tomografía por emisión de positrones combinada con tomografía computada (PET/CT), mediante la cuantificación metabólica con 18F-fluorodesoxiglucosa, aporta información funcional relevante sobre la agresividad tumoral, la presencia de enfermedad local y, a distancia, la detección de recurrencias y la evaluación temprana de la respuesta terapéutica.
La integración de RM y PET/CT, así como el desarrollo de tecnologías híbridas, como el PET/RM, permite una estadificación morfofuncional completa, optimiza la estratificación pronóstica y contribuye a la toma de decisiones terapéuticas personalizadas dentro de equipos multidisciplinarios. Asimismo, la interpretación de las imágenes y su relación con el factor metabólico de la paciente refuerza el rol del radiólogo como intérprete de procesos biológicos y no solo como descriptor anatómico. Finalmente, se destaca la importancia de las estrategias de prevención primaria y del diagnóstico temprano como herramientas fundamentales para reducir la incidencia y el impacto del cáncer de endometrio.
En este contexto, el especialista en diagnóstico por imágenes ocupa un rol central en el abordaje integral del cáncer de endometrio. La formación continua y el conocimiento actualizado de las técnicas de imagen avanzadas, incluyendo la evaluación multiparamétrica y metabólica funcional, constituyen herramientas esenciales para optimizar la atención del paciente. La adecuada selección, adquisición e interpretación de los estudios por imágenes mejora la precisión diagnóstica, refina la estratificación pronóstica y respalda la toma de decisiones terapéuticas individualizadas en el marco del trabajo multidisciplinario, con impacto directo en los resultados clínicos.
Palabras clave: cáncer de endometrio, obesidad, resonancia magnética, PET/CT, imagen metabólica.
Introducción
El cáncer de endometrio es el tumor ginecológico más frecuente y presenta un incremento sostenido de su incidencia en las últimas décadas, en estrecha relación con el aumento global del sobrepeso y la obesidad. Este fenómeno ha modificado el perfil epidemiológico clásico, con una reducción de la edad media de diagnóstico y un número creciente de pacientes premenopáusicas. La obesidad actúa como un factor fisiopatológico central, generando un microambiente endometrial caracterizado por hiperestrogenismo, resistencia a la insulina, inflamación crónica y angiogénesis, que favorecen la carcinogénesis y condicionan el comportamiento biológico tumoral.
Desarrollo
Las técnicas de diagnóstico por imágenes adquieren un rol clave. La resonancia magnética (RM) constituye el método de elección para la estadificación local, permitiendo una evaluación precisa de la invasión miometrial, cervical y de estructuras adyacentes mediante protocolos multiparamétricos que incluyen secuencias T2, difusión y estudios dinámicos con contraste. Por su parte, la tomografía por emisión de positrones, combinada con tomografía computada (PET/CT), mediante la cuantificación metabólica con 18F-fluorodesoxiglucosa, aporta información funcional relevante sobre la agresividad tumoral, la presencia de enfermedad local y a distancia, la detección de recurrencias y la evaluación temprana de la respuesta terapéutica.
Imágenes y casos
La RM demostró una formación de partes blandas en la cavidad endometrial que infiltra la zona de unión, invade el miometrio <50 % y contacta con la cicatriz de la cesárea.

Discusión
La integración de RM y PET/CT, así como el desarrollo de tecnologías híbridas como el PET/RM, permite una estadificación morfofuncional completa, optimiza la estratificación pronóstica y contribuye a la toma de decisiones terapéuticas personalizadas dentro de equipos multidisciplinarios. Asimismo, la interpretación de las imágenes y su relación con el factor metabólico de la paciente refuerza el rol del radiólogo como intérprete de procesos biológicos y no solo como descriptor anatómico.
Finalmente, se destaca la importancia de las estrategias de prevención primaria y del diagnóstico temprano como herramientas fundamentales para reducir la incidencia y el impacto del cáncer de endometrio.
Conclusión
El diagnóstico por imágenes constituye un componente esencial en el manejo integral del cáncer de endometrio, aportando información clave para la estadificación, la estimación pronóstica y la planificación terapéutica. La integración de técnicas morfológicas y funcionales, como la resonancia magnética y la imagen metabólica, favorece una comprensión más completa de la enfermedad y fortalece la toma de decisiones dentro de equipos interdisciplinarios.
En este escenario, el rol del médico radiólogo es necesario junto a su formación continua y conocimiento actualizado de las técnicas de imagen avanzadas, incluyendo la evaluación multiparamétrica y metabólica funcional, que constituyen herramientas esenciales para optimizar la atención del paciente. La adecuada selección, adquisición e interpretación de los estudios por imágenes mejoran la precisión diagnóstica, refinan la estratificación pronóstica y respaldan la toma de decisiones terapéuticas individualizadas en el marco del trabajo multidisciplinario, con impacto directo en los resultados clínicos.
Bibliografía
Amant, F. et al. (2022). Radiology, 304(2), 223-239.
Consenso Nacional Inter-Sociedades sobre Cáncer de Endometrio (Argentina).
RRSNA Standardization for Tumor Characterization in MRI and PET/CT (2024). Radiology, AI, 6(3), e220401.
Saadi, J. M. et al. (2022). Cáncer de endometrio: Anatomía patológica y factores de riesgo en Argentina”, UNLP.
Sala, E., Rockall, A. (2023). Radiographics, 43(3), e220174.
Soares, C. et al. (2024). Endometrial Cancer Health Outcomes Study in Argentina (ECHOS-A).





5 comentarios en “El desequilibrio metabólico en imágenes: cáncer de endometrio y obesidad”